ამბები აფხაზეთის ომზე

შორენა ლებანიძის „მანანა ანუა – ტყვეობის ორმოცდათორმეტი დღე“ და ირაკლი კაკაბაძის „გამოსვლის წიგნი“ არის ორი რომანი, რომელიც თურქულ ენებზე ითარგმნა. ორივე მათგანი აფხაზეთის ომზეა. შორენა ლებანიძის წიგნი რეალური მოვლენების მიხედვით დაიწერა. ის ასახავს 1993 წელს აფხაზეთში, კომანში მომხდარს, მამა ანდრია ყურაშვილისა და იური ანუას ამბავს. ავტორი ირაკლი კაკაბაძე კი თავისი მცირე რომანის მთავარი გმირი თავად არის. ის კონფლიქტის დროს 11 წლის იყო და ჰყვება ბავშვის თვალით დანახულ ომს